Aquele momento quando / That moment when...

Tu, mulher adulta já achas que conseguir fazer um risco direito e bonitinho no olho um feito histórico, e mesmo assim decides experimentar pôr pestanas falsas (para completar o disfarce de Betty Boop) para acabares, meia hora depois do início de tal processo, irritada a atirar com as pestanas para o lixo porque tens o jeitinho de um gorila a fazer crochet. Anos mais tarde reparas na miúda de doze, treze anos a passar por ti com umas pestanas falsas impecavelmente bem colocadas...

You, an adult woman who thinks that doing a reasonable eyeliner is a historic achievement but decides to try to apply false eyelashes (to finish Betty Boop halloween costume) and as result you end up, after a while, throwing the lashes away with rage for having the aptitude of a gorilla knitting crochet. A couple of years later you notice in that twelve, thirteen years old girl who’s wearing impeccable false eyelashes...


Nini
SHARE:

No comments

Post a Comment

Blog Design Created by pipdig