“Hummm?”
“Estás a ressonar, vira-te!”
“Estou a ressonar?”, pergunta ele.
“Sim, estás...”, respondo eu.
E nisto, ele pergunta aquilo que eu nunca imaginei ouvir: “como é que sabes que estou a ressonar?”
A sério?
"You're snoring", I say to my husband.
"Hummm?"
"You are snoring, turn around!"
"Am I snoring?", he asks.
"Yes, you are..." I reply.
And he asks what I'd never imagined hearing: "how do you know I am snoring?"
Seriously?
Nini
No comments
Post a Comment