Ah-ha! Toma toma! / Ah-ha! Eat that!

Google Images

Aqui na Irlanda tem estado um tempo espectacular. Solzinho, quentinho, uma maravilha. Ao contrário, pelos vistos, de Portugal, que parece ter voltado ao Inverno.

E eu não quero ser mázinha, nem fazer pirraça a ninguém, mas isto vale como compensação pelo resto do ano em que eu tenho de ouvir o pessoal todo a fazer-me inveja… toma toma!!! Nha nha nha! Aqui está melhor que em Portugal! Lalalala!

(mas parece que logo já chove)

The weather here in Ireland has been amazing, in these last few days. Sunny, warm, just great! Unlike Portugal, that seems that has returned to winter time.

And I don't want to be bad, and I don't want to say this in spite of anybody, but this makes for the rest of all year that I have to ear from everybody in Portugal how much better the weather is in there making me jealous... So take it!!!! Eat that, suckers!!! Here is better than in Portugal! Lalalala!

(but it seems the rain is going to be back later in the afternoon)


Nini


SHARE:

2 comments

  1. Deixa lá para a semana vem sol :)

    ReplyDelete
  2. Pois, pois, ja ouvi dizer. Sol e calor :D
    Aqui ontem acabou por não chover, e estava um bafo! 23º e uma pessoa aqui derrete (e eu sou friorenta)… eheheh

    Nini

    ReplyDelete

Blog Design Created by pipdig