Hold my hand/ Dá-me a mão

Schools have started and the morning commute is now a pain again.

Bumper to bumper traffic reminds me of a huge parking lot and my little one moans every 30 seconds about how long it takes to get school. But today she was cheerfully singing in the back seat.

Until she asked: 

Mini-Pat: "Mommy can you hold my hand?"

Me: "Can't.I'm driving. Sorry."

Mini-Pat: "But why? You have two hands and I'm just asking one!".

Maybe it's time to change to an automatic gear car...


As aulas começaram e as manhãs no trânsito voltaram a ser um pesadelo.

O trânsito não anda, tudo parado, faz lembrar um parque de estacionamento gigante e a miuda vai no banco detrás a balbuciar a cada 30 segundos que estamos a demorar muito para chegar a escola. Mas hoje, ela ia toda feliz a cantarolar.

Até que a determinada altura diz:

Mini-Pat: "Mommy, dás-me a mão?

Eu: Não posso. Estou a conduzir. Desculpa"

Mini Pat: Mas porquê? Tu tens duas mãos e eu só estou a pedir uma"

Talvez deva mudar para um carro automático...

Pat




SHARE:

No comments

Post a Comment

Blog Design Created by pipdig