Things I never thought I would say in Ireland / Coisas que nunca pensei dizer na Irlanda

Google Images

There's something wrong with the sky… it's so… blue!
It's hot.
It's really hot.
It's hot as hell.
Look, I have a watch tan line on my wrist!
It's 10 pm and I'm not wearing any cardigan!
I need to buy a pair of sandals!


Há qualquer coisa de errado com o céu… está tão…  azul!
Está calor.
Está tanto calor.
Está um calor dos diabos!
Olha, tenho marca do relógio no meu pulso!
São 10 da noite e não tenho nenhum casaco vestido!
Tenho de comprar umas sandálias!

Nini

the one who's always cold / a friorenta
I'm not complaining! / não estou a queixar-me!