Uma página sobre coisas, coisas de quem está fora do seu país, que nos passam pela cabeça, que vivenciamos e outras tantas que nos saem como desabafos.
A Partilha do nosso quotidiano, dos "dramas" relacionados com a emigração que nos ajudam a fazer as pazes com o que deixámos para trás e a abraçar este povo que nos acolhe.
São coisas nossas, partilhadas no nosso humor, descritas como vividas.
Somos nós assim, seriamente a brincar e a brincar seriamente com pensamentos, palavras, actos e omissões, por mea (nossa) culpa, mea (nossa) maxima culpa!
The share of our routines, our inner dramas as foreigners, trying to find the peace with what we left behind and to embrace this culture who cherish us.
Our things in our own particular sense of humor, shared as lived.
This is what it is, just like us. Seriously kidding and kidding (always) seriously with our thoughts and words, with what we have done and failed to do, through our fault, through our most grievous fault.
